A. -- That 's why a " good man going wrong " attracts people . They stand around and literally warm themselves at the calories of virtue he gives off . Sarah makes an unsophisticated remark and the faces simper in delight -- " How innocent the poor child is ! " They 're warming themselves at her virtue . But Sarah sees the simper and never makes that remark again . Only she feels a little colder after that .
А. — Вот почему «хороший человек ошибается» привлекает людей. Они стоят вокруг и буквально греются от калорий добродетели, которые он выделяет. Сара делает бесхитростное замечание, и лица улыбаются от восторга: «Как невинен этот бедный ребенок!» Они греются ее добродетелью. Но Сара видит ухмылку и никогда больше не делает этого замечания. Только после этого ей становится немного холоднее.