Olson walked through the bathroom and took a cursory glance at Alec 's still form . Then he extinguished the lights and motioned them to follow him . As they walked into the elevator Amory considered a piece of bravado -- yielded finally . He reached out and tapped Olson on the arm .
Олсон прошел через ванную и бросил беглый взгляд на неподвижное тело Алека. Затем он погасил свет и жестом пригласил их следовать за ним. Когда они вошли в лифт, Эмори посчитал это проявлением бравады — наконец уступил. Он протянул руку и похлопал Олсона по руке.