Amory felt a sudden surge of joy and then like a face in a motion-picture the aura over the bed faded out ; the dynamic shadow by the window , that was as near as he could name it , remained for the fraction of a moment and then the breeze seemed to lift it swiftly out of the room . He clinched his hands in quick ecstatic excitement ... the ten seconds were up ...
Эмори почувствовал внезапный прилив радости, а затем, как лицо в кинофильме, аура над кроватью померкла; динамичная тень у окна, которая была настолько близка, насколько он мог ее назвать, оставалась на долю мгновения, а затем ветерок, казалось, быстро унес ее из комнаты. Он сжал руки в быстром восторженном волнении... десять секунд истекли...