Suddenly a steady , insistent knocking began at Amory 's hall door and simultaneously out of the bathroom came Alec , followed by the vermilion-lipped girl . They were both clad in pajamas .
Внезапно в дверь Амори раздался настойчивый стук, и одновременно из ванной вышел Алек, а за ним и девушка с ярко-красными губами. Они оба были одеты в пижамы.