Then his ears caught a louder sound from somewhere along the corridor outside . It was a mumbling of men 's voices and a repeated muffled rapping . Amory threw off the blankets and moved close to the bathroom door .
Затем его уши уловили более громкий звук откуда-то из коридора снаружи. Это было бормотание мужских голосов и повторяющийся приглушенный стук. Эмори сбросил одеяла и подошел к двери ванной.
