" Talking about God again after the manner of atheists , " Amory said sharply . His materialism , always a thin cloak , was torn to shreds by Eleanor 's blasphemy ... She knew it and it angered him that she knew it .
«Снова говорим о Боге в манере атеистов», — резко сказал Эмори. Его материализм, всегда тонкий плащ, был разорван в клочья богохульством Элеоноры... Она знала это, и его злило то, что она это знала.
