As if in answer to his prayers came a flash of lightning and he looked eagerly at her who stood beside him on the soggy haystack , ten feet above the ground . But she had covered her face and he saw nothing but a slender figure , dark , damp , bobbed hair , and the small white hands with the thumbs that bent back like his .
Словно в ответ на его молитвы сверкнула молния, и он жадно посмотрел на нее, стоявшую рядом с ним на сыром стоге сена, в десяти футах над землей. Но она закрыла лицо, и он не увидел ничего, кроме стройной фигуры, темных, влажных, подстриженных волос и маленьких белых рук с большими пальцами, отогнутыми назад, как и у него.