" Do n't slow me up ! Now there 's a few of 'em that seem to have some cultural background , some intelligence and a good deal of literary felicity but they just simply wo n't write honestly ; they 'd all claim there was no public for good stuff . Then why the devil is it that Wells , Conrad , Galsworthy , Shaw , Bennett , and the rest depend on America for over half their sales ? "
«Не тормози меня! Некоторые из них, кажется, имеют некоторый культурный опыт, некоторый интеллект и немалое литературное мастерство, но они просто не пишут честно; они все будут утверждать, что хороших вещей нет публики. Тогда какого черта Уэллс, Конрад, Голсуорси, Шоу, Беннетт и остальные зависят от Америки, обеспечивая более половины своих продаж?»