" We want to believe . Young students try to believe in older authors , constituents try to believe in their Congressmen , countries try to believe in their statesmen , but they ca n't . Too many voices , too much scattered , illogical , ill-considered criticism . It 's worse in the case of newspapers . Any rich , unprogressive old party with that particularly grasping , acquisitive form of mentality known as financial genius can own a paper that is the intellectual meat and drink of thousands of tired , hurried men , men too involved in the business of modern living to swallow anything but predigested food . For two cents the voter buys his politics , prejudices , and philosophy . A year later there is a new political ring or a change in the paper 's ownership , consequence : more confusion , more contradiction , a sudden inrush of new ideas , their tempering , their distillation , the reaction against them -- "
"Мы хотим верить. Молодые студенты пытаются верить старшим авторам, избиратели пытаются верить своим конгрессменам, страны пытаются верить своим государственным деятелям, но они не могут. Слишком много голосов, слишком много разрозненной, нелогичной, необдуманной критики. С газетами дела обстоят хуже. Любая богатая, непрогрессивная старая партия с особенно жадной и стяжательной формой менталитета, известной как финансовый гений, может владеть газетой, которая является интеллектуальным мясом и питьем для тысяч усталых, спешащих людей, людей, слишком вовлеченных в дела современной жизни, чтобы что-либо проглотить. но предварительно переваренная пища. За два цента избиратель покупает его политику, предрассудки и философию. Год спустя возникает новый политический резонанс или смена владельца газеты, следствие: еще большая путаница, еще больше противоречий, внезапный всплеск новых идей, их смягчение, их дистилляция, реакция против них…»