He was puzzled and depressed by " A Portrait of the Artist as a Young Man " ; intensely interested by " Joan and Peter " and " The Undying Fire , " and rather surprised by his discovery through a critic named Mencken of several excellent American novels : " Vandover and the Brute , " " The Damnation of Theron Ware , " and " Jennie Gerhardt . " Mackenzie , Chesterton , Galsworthy , Bennett , had sunk in his appreciation from sagacious , life-saturated geniuses to merely diverting contemporaries . Shaw 's aloof clarity and brilliant consistency and the gloriously intoxicated efforts of H. G. Wells to fit the key of romantic symmetry into the elusive lock of truth , alone won his rapt attention .
Его озадачил и угнетал «Портрет художника в молодости»; сильно заинтересовался «Джоной и Питером» и «Неугасающим огнем» и весьма удивился, обнаружив через критика по имени Менкен несколько превосходных американских романов: «Вандовер и зверь», «Проклятие Терона Уэра» и «Дженни». Герхардт». Маккензи, Честертон, Голсуорси, Беннетт в его восприятии превратились из проницательных, насыщенных жизнью гениев в просто развлекательных современников. Отстраненная ясность и блестящая последовательность Шоу, а также великолепно опьяняющие усилия Герберта Уэллса вписать ключ романтической симметрии в неуловимый замок истины уже завоевали его пристальное внимание.