The string broke twice , and then he managed to secure it , dropped the package into the bottom of his trunk , and having slammed the lid returned to the study .
Веревка дважды порвалась, и тогда он сумел ее закрепить, бросил сверток на дно сундука и, захлопнув крышку, вернулся в кабинет.