Amory walked into his bedroom . The first thing that met his glance was a photograph of Rosalind that he had intended to have framed , propped up against a mirror on his dresser . He looked at it unmoved . After the vivid mental pictures of her that were his portion at present , the portrait was curiously unreal . He went back into the study .
Эмори вошел в свою спальню. Первое, что бросилось ему в глаза, была фотография Розалинды, которую он намеревался поместить в рамку и прислонить к зеркалу на комоде. Он смотрел на это невозмутимо. После ярких мысленных образов ее, которые ему достались в настоящее время, портрет казался удивительно нереальным. Он вернулся в кабинет.