This provoked discussion . One man said that he got so depressed sometimes that he seriously considered it . Another agreed that there was nothing to live for . " Captain Corn , " who had somehow rejoined the party , said that in his opinion it was when one 's health was bad that one felt that way most . Amory 's suggestion was that they should each order a Bronx , mix broken glass in it , and drink it off . To his relief no one applauded the idea , so having finished his high-ball , he balanced his chin in his hand and his elbow on the table -- a most delicate , scarcely noticeable sleeping position , he assured himself -- and went into a deep stupor ...
Это вызвало дискуссию. Один мужчина сказал, что иногда он впадал в такую депрессию, что серьезно задумался об этом. Другой согласился, что жить не ради чего. «Капитан Корн», каким-то образом воссоединившийся с отрядом, сказал, что, по его мнению, именно тогда, когда у человека плохое здоровье, человек чувствует себя так больше всего. Эмори предложил каждому заказать «Бронкс», смешать с ним битое стекло и выпить. К его облегчению, никто не аплодировал этой идее, поэтому, закончив свой высокий мяч, он положил подбородок на руку, а локоть на стол (самая деликатная, едва заметная поза для сна, уверял он себя) и впал в глубокий оцепенение. ....