As the new alcohol tumbled into his stomach and warmed him , the isolated pictures began slowly to form a cinema reel of the day before . Again he saw Rosalind curled weeping among the pillows , again he felt her tears against his cheek . Her words began ringing in his ears : " Do n't ever forget me , Amory -- do n't ever forget me -- "
По мере того, как новый алкоголь попадал в желудок и согревал его, отдельные картинки начали медленно формироваться в киноленту предыдущего дня. Он снова увидел Розалинду, рыдающую на подушках, снова почувствовал ее слезы на своей щеке. Ее слова зазвенели в его ушах: «Никогда не забывай меня, Эмори, никогда не забывай меня…»