ROSALIND : Well -- here 's one little thing . There was a little poor boy we met in Rye Tuesday afternoon -- and , oh , Dawson took him on his lap and talked to him and promised him an Indian suit -- and next day he remembered and bought it -- and , oh , it was so sweet and I could n't help thinking he 'd be so nice to -- to our children -- take care of them -- and I would n't have to worry .
РОЗАЛИНДА: Ну, вот одна маленькая вещь. Во вторник днем мы встретили маленького бедного мальчика — и, ох, Доусон взял его к себе на колени, поговорил с ним и пообещал ему индийский костюм — а на следующий день он вспомнил и купил его — и, ох, это было так милый, и я не мог отделаться от мысли, что он будет так добр к нашим детям, позаботится о них, и мне не придется беспокоиться.