ROSALIND : ( Sadly ) I love your hands , more than anything . I see them often when you 're away from me -- so tired ; I know every line of them . Dear hands !
РОЗАЛИНДА: (печально) Я люблю твои руки больше всего на свете. Я часто вижу их, когда ты далеко от меня — такой уставший; Я знаю каждую их строчку. Дорогие руки!