One day Amory and Howard Gillespie meeting by accident down-town took lunch together , and Amory heard a story that delighted him . Gillespie after several cocktails was in a talkative mood ; he began by telling Amory that he was sure Rosalind was slightly eccentric .
Однажды Эмори и Говард Гиллеспи случайно встретились в центре города и вместе пообедали, и Эмори услышал историю, которая его восхитила. Гиллеспи после нескольких коктейлей был в разговорчивом настроении; он начал с того, что сказал Эмори, что уверен, что Розалинда немного эксцентрична.