Фрэнсис Скотт Фицджеральд


Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Отрывок из произведения:
По эту сторону рая / This side of paradise B1

But all criticism of ROSALIND ends in her beauty . There was that shade of glorious yellow hair , the desire to imitate which supports the dye industry . There was the eternal kissable mouth , small , slightly sensual , and utterly disturbing . There were gray eyes and an unimpeachable skin with two spots of vanishing color . She was slender and athletic , without underdevelopment , and it was a delight to watch her move about a room , walk along a street , swing a golf club , or turn a " cartwheel . "

Но вся критика РОЗАЛИНДЫ заканчивается ее красотой. Был тот оттенок великолепных желтых волос, желание подражать которому поддерживает красильную промышленность. Был вечный рот, который хотелось целовать, маленький, слегка чувственный и крайне тревожный. Серые глаза и безупречная кожа с двумя исчезающими цветными пятнами. Она была стройна и спортивна, без недоразвития, и было наслаждение наблюдать, как она передвигается по комнате, ходит по улице, размахивает клюшкой для гольфа или крутит «колесо».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому