The time is February . The place is a large , dainty bedroom in the Connage house on Sixty-eighth Street , New York . A girl 's room : pink walls and curtains and a pink bedspread on a cream-colored bed . Pink and cream are the motifs of the room , but the only article of furniture in full view is a luxurious dressing-table with a glass top and a three-sided mirror . On the walls there is an expensive print of " Cherry Ripe , " a few polite dogs by Landseer , and the " King of the Black Isles , " by Maxfield Parrish .
Время февраль. Это большая, изысканная спальня в доме Коннадж на Шестьдесят восьмой улице в Нью-Йорке. Комната девочки: розовые стены и шторы, розовое покрывало на кремовой кровати. Розовый и кремовый — вот мотивы комнаты, но единственный предмет мебели, который находится на виду, — роскошный туалетный столик со стеклянной столешницей и трехсторонним зеркалом. На стенах дорогая гравюра с изображением «Спелой вишни», несколько вежливых собак Ландсира и «Король Черных островов» Максфилда Пэрриша.
