" And what we leave here is more than this class ; it 's the whole heritage of youth . We 're just one generation -- we 're breaking all the links that seemed to bind us here to top-booted and high-stocked generations . We 've walked arm and arm with Burr and Light-Horse Harry Lee through half these deep-blue nights . "
«И то, что мы оставляем здесь, — это нечто большее, чем этот класс; это все наследие молодежи. Мы всего лишь одно поколение — мы разрываем все связи, которые, казалось, связывали нас здесь с поколениями с высокими сапогами и богатыми запасами. Мы прошли под руку с Берром и Легкой Лошадью Гарри Ли половину этих темно-синих ночей».