" That 's all . I think the worst thing to contemplate is this -- it 's all happened before , how soon will it happen again ? Fifty years after Waterloo Napoleon was as much a hero to English school children as Wellington . How do we know our grandchildren wo n't idolize Von Hindenburg the same way ? "
"Вот и все. Я думаю, что самое худшее, о чем стоит задуматься, это то, что все это уже случалось раньше, как скоро это произойдет снова? Пятьдесят лет спустя после Ватерлоо Наполеон был для английских школьников таким же героем, как и Веллингтон. Откуда нам знать, что наши внуки не будут так же боготворить фон Гинденбурга?»