for " Poor Butterfly " had been the song of that last year . The war seemed scarcely to touch them and it might have been one of the senior springs of the past , except for the drilling every other afternoon , yet Amory realized poignantly that this was the last spring under the old regime .
потому что "Poor Butterfly" была песней прошлого года. Война, казалось, почти не коснулась их, и это могла быть одна из старейших весен прошлого, если бы не тренировки, проводимые через день, но Эмори остро осознавал, что это была последняя весна при старом режиме.
