" Burne 's a fanatic , " he said to Tom , " and he 's dead wrong and , I 'm inclined to think , just an unconscious pawn in the hands of anarchistic publishers and German-paid rag wavers -- but he haunts me -- just leaving everything worth while -- "
«Бёрн — фанатик, — сказал он Тому, — и он совершенно неправ и, я склонен думать, просто бессознательная пешка в руках анархических издателей и оплачиваемых немцами тряпок — но он преследует меня — просто бросая всё». стоит того…»
