" You 're not a light-weight , of all things , " she said intently , taking his arm and opening wide her eyes -- he could see their kindliness in the fading dusk . " A light-weight is an eternal nay . "
«Ты ведь не легковес», — сказала она сосредоточенно, взяв его за руку и широко открыв глаза — он мог видеть их доброту в угасающих сумерках. «Легкий вес – это вечное нет».