Very occasionally Amory stayed for little half-hours after the rest of the court had gone , and they would have bread and jam and tea late in the afternoon or " maple-sugar lunches , " as she called them , at night .
Очень редко Эмори оставался на полчаса после того, как ушли остальные придворные, и поздно вечером они пили хлеб, джем и чай, а вечером — «ланчи с кленовым сахаром», как она их называла.
