How much or how little Sloane remembered Amory did not care to know ; he apparently had none of the nervous tension that was gripping Amory and forcing his mind back and forth like a shrieking saw .
Эмори не хотел знать, как много или мало Слоан помнит; очевидно, у него не было того нервного напряжения, которое охватывало Эмори и заставляло его разум взад и вперед, как визжащая пила.