" Thought you were n't drinking , " remarked Axia sardonically , but her voice was good to hear ; the whole divan that held the man was alive ; alive like heat waves over asphalt , like wriggling worms ...
«Я думала, ты не пьешь», — сардонически заметила Аксия, но ее голос было приятно слышать; весь диван, на котором лежал мужчина, был жив; живые, как волны жары над асфальтом, как извивающиеся черви...
