Фрэнсис Скотт Фицджеральд

" Amory , pour 'em out , " she said , " and we 'll drink to Fred Sloane , who has a rare , distinguished edge . "

«Эмори, вылей их, — сказала она, — и мы выпьем за Фреда Слоана, у которого редкая, выдающаяся грация».