They told him in all earnestness that he had a mind like Shelley 's , and featured his ultrafree free verse and prose poetry in the Nassau Literary Magazine . But Tanaduke 's genius absorbed the many colors of the age , and he took to the Bohemian life , to their great disappointment . He talked of Greenwich Village now instead of " noon-swirled moons , " and met winter muses , unacademic , and cloistered by Forty-second Street and Broadway , instead of the Shelleyan dream-children with whom he had regaled their expectant appreciation . So they surrendered Tanaduke to the futurists , deciding that he and his flaming ties would do better there . Tom gave him the final advice that he should stop writing for two years and read the complete works of Alexander Pope four times , but on Amory 's suggestion that Pope for Tanaduke was like foot-ease for stomach trouble , they withdrew in laughter , and called it a coin 's toss whether this genius was too big or too petty for them .
Ему со всей серьезностью сказали, что у него такой же ум, как у Шелли, и опубликовали его ультрасвободный стих и прозу в «Литературном журнале Нассау». Но гений Танадуке впитал в себя множество красок эпохи, и он, к их великому разочарованию, увлекся богемной жизнью. Теперь он говорил о Гринвич-Виллидж, а не о «лунах, кружащихся в полдень», и встретил зимних муз, неакадемических, обитающих в уединении на Сорок второй улице и Бродвее, вместо детей-мечт Шелли, которыми он угощал их ожидающую признательность. Поэтому они сдали Танадуке футуристам, решив, что ему и его пламенным связям там будет лучше. Том дал ему последний совет, что ему следует перестать писать на два года и прочитать полное собрание сочинений Александра Поупа четыре раза, но, по предложению Эмори, что Поуп для Танадукея - это все равно что подставка для ног при болезни желудка, они со смехом отстранились и назвали это был ли этот гений слишком велик или слишком мелок для них, было без разницы.
