Фрэнсис Скотт Фицджеральд

an overcordial little lady whom I met at a tea the other day ,

чересчур сердечная маленькая леди, которую я встретил на днях за чаем,