The entire residue of the Blaine and O'Hara fortunes consisted of the place at Lake Geneva and approximately a half million dollars , invested now in fairly conservative six-per-cent holdings . In fact , Beatrice wrote that she was putting the money into railroad and street-car bonds as fast as she could conveniently transfer it .
Весь остаток состояния Блейна и О'Хары состоял из дома на Женевском озере и примерно полумиллиона долларов, вложенных теперь в довольно консервативные шестипроцентные активы. Фактически, Беатрис писала, что она вкладывала деньги в облигации железных дорог и трамваев настолько быстро, насколько это было удобно.