" Oh , drop the subject , " Amory protested . " Watch and wait and shut up . I do n't want every one at the club asking me about it , as if I were a prize potato being fattened for a vegetable show . " One evening a week later Amory stopped below his own window on the way to Renwick 's , and , seeing a light , called up :
«О, оставьте эту тему», — возразил Эмори. «Смотри, жди и молчи. Я не хочу, чтобы все в клубе спрашивали меня об этом, как если бы я был призовой картошкой, которую откармливают для овощной выставки». Однажды вечером, неделю спустя, Эмори остановился под своим окном по дороге к Ренвику и, увидев свет, крикнул:
