" It is n't , " she said , after a moment of concentrated gazing , " it 's still there -- and it looks like Old Nick -- oh , Amory , what 'll we do ! It 's just the height of your shoulder . "
— Это не так, — сказала она после мгновения сосредоточенного взгляда, — он все еще здесь — и похож на Старого Ника — ох, Эмори, что же нам делать! Это высота твоего плеча».