Amory stepped outside the door and shivered slightly at the late night wind -- a wind that stirred a broken fender on the mass of bent metal to a plaintive , tinny sound .
Эмори вышел за дверь и слегка вздрогнул от ночного ветра — ветра, который шевелил сломанное крыло на массе изогнутого металла с жалобным, жестяным звуком.
