Ten o'clock found them penniless . They had suppered greatly on their last eleven cents and , singing , strolled up through the casinos and lighted arches on the boardwalk , stopping to listen approvingly to all band concerts . In one place Kerry took up a collection for the French War Orphans which netted a dollar and twenty cents , and with this they bought some brandy in case they caught cold in the night . They finished the day in a moving-picture show and went into solemn systematic roars of laughter at an ancient comedy , to the startled annoyance of the rest of the audience .
В десять часов они оказались без гроша в кармане. Они обильно поужинали на свои последние одиннадцать центов и, распевая, прогуливались по казино и освещали арки на набережной, останавливаясь, чтобы одобрительно послушать все концерты группы. В одном месте Керри собрал пожертвование для французских военных сирот, которое принесло им доллар и двадцать центов, и на эти деньги они купили немного бренди на случай, если ночью простудятся. Они завершили день кинопоказом и разразились торжественным систематическим хохотом над древней комедией, к удивленному раздражению остальной публики.
