" Close the door ... " Her voice had just stirred so that he half wondered whether she had spoken at all . As he swung the door softly shut , the music seemed quivering just outside .
«Закрой дверь…» Ее голос дрожал так, что он почти задавался вопросом, говорила ли она вообще. Когда он мягко закрыл дверь, музыка, казалось, дрожала прямо снаружи.
