" Maybe we 'll never meet again like this -- I have darned hard luck sometimes . " He was leaning away from her on the other arm of the lounge , but she could see his eyes plainly in the dark .
«Может быть, мы никогда больше не встретимся таким образом — иногда мне не везло». Он отклонился от нее на другом подлокотнике гостиной, но она могла ясно видеть его глаза в темноте.
