They had now reached a very definite stage . They had traded accounts of their progress since they had met last , and she had listened to much she had heard before . He was a sophomore , was on the Princetonian board , hoped to be chairman in senior year . He learned that some of the boys she went with in Baltimore were " terrible speeds " and came to dances in states of artificial stimulation ; most of them were twenty or so , and drove alluring red Stutzes . A good half seemed to have already flunked out of various schools and colleges , but some of them bore athletic names that made him look at her admiringly . As a matter of fact , Isabelle 's closer acquaintance with the universities was just commencing . She had bowing acquaintance with a lot of young men who thought she was a " pretty kid -- worth keeping an eye on . " But Isabelle strung the names into a fabrication of gayety that would have dazzled a Viennese nobleman . Such is the power of young contralto voices on sink-down sofas .
Теперь они достигли вполне определенной стадии. Они обменялись отчетами о своих успехах с момента последней встречи, и она выслушала многое из того, что слышала раньше. Он был второкурсником, входил в совет директоров Принстона и надеялся стать председателем на последнем курсе. Он узнал, что некоторые мальчики, с которыми она ходила в Балтиморе, отличались «ужасной скоростью» и приходили на танцы в состоянии искусственной стимуляции; большинству из них было около двадцати лет, и они водили очаровательные красные «Штуцы». Добрая половина, казалось, уже вылетела из различных школ и колледжей, но некоторые из них носили спортивные имена, которые заставляли его смотреть на нее с восхищением. Собственно говоря, более близкое знакомство Изабель с университетами только начиналось. У нее было близкое знакомство со многими молодыми людьми, которые считали ее «симпатичной девочкой, за которой стоит присматривать». Но Изабель превратила эти имена в выдумку веселья, которая ослепила бы венского дворянина. Такова сила молодых голосов контральто на тонких диванах.
