Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Boys who passed the door looked in enviously -- girls who passed only laughed and frowned and grew wise within themselves .

Мальчики, проходившие мимо двери, с завистью заглядывали внутрь, а проходившие девочки только смеялись, хмурились и мудрели внутри себя.