After the dinner the dance began ... smoothly . Smoothly ? -- boys cut in on Isabelle every few feet and then squabbled in the corners with : " You might let me get more than an inch ! " and " She did n't like it either -- she told me so next time I cut in . " It was true -- she told every one so , and gave every hand a parting pressure that said : " You know that your dances are making my evening . "
После ужина начались танцы... плавно. Плавно? - мальчики подрезали Изабель каждые несколько футов, а затем ссорились в углах со словами: «Ты можешь позволить мне получить больше дюйма!» и «Ей это тоже не понравилось — она сказала мне об этом, когда я в следующий раз вмешался». Это была правда — она рассказала всем об этом и подала каждой руке прощальное давление, говорящее: «Вы знаете, что ваши танцы делают мой вечер лучше».
