So she waited at the head of the stairs that evening while slippers were fetched . Just as she was growing impatient , Sally came out of the dressing-room , beaming with her accustomed good nature and high spirits , and together they descended to the floor below , while the shifting search-light of Isabelle 's mind flashed on two ideas : she was glad she had high color to-night , and she wondered if he danced well .
Поэтому в тот вечер она ждала наверху лестницы, пока принесли тапочки. Как раз в тот момент, когда ее нетерпение начало теряться, Салли вышла из гардеробной, сияя своим привычным добродушием и приподнятым настроением, и вместе они спустились на нижний этаж, в то время как меняющийся прожектор разума Изабель вспыхивал на двух идеях: она была рада, что сегодня у нее был яркий цвет, и задавалась вопросом, хорошо ли он танцует.