It put them on equal terms , although she was quite capable of staging her own romances , with or without advance advertising . But following her happy tremble of anticipation , came a sinking sensation that made her ask :
Это ставило их в равные условия, хотя она вполне могла ставить собственные романы, с предварительной рекламой или без нее. Но вслед за ее счастливой дрожью предвкушения пришло ощущение, заставившее ее спросить:
