A great , seething ant-hill was the Triangle Club . It gave a musical comedy every year , travelling with cast , chorus , orchestra , and scenery all through Christmas vacation . The play and music were the work of undergraduates , and the club itself was the most influential of institutions , over three hundred men competing for it every year .
Огромным, бурлящим муравейником был клуб «Треугольник». Каждый год он давал музыкальную комедию, путешествуя с актерами, хором, оркестром и декорациями на протяжении всех рождественских каникул. Спектакль и музыка были творением студентов, а сам клуб был самым влиятельным учреждением: ежегодно за него соревновались более трехсот человек.