" I wonder " -- Amory paused -- " if I could be . I honestly think so sometimes . That sounds like the devil , and I would n't say it to anybody except you . "
«Интересно, — Эмори сделал паузу, — смогу ли я им стать. Честно говоря, иногда я так думаю. Это звучит как дьявол, и я бы не сказал этого никому, кроме тебя».