Necessarily , Amory 's acquaintance with him was in the way of three-minute chats , walking to and from lectures , so he failed to penetrate Burne 's one absorbing interest and find what lay beneath it .
Знакомство Эмори с ним неизбежно проходило в форме трехминутных бесед, прогулок на лекции и обратно, поэтому ему не удалось проникнуть в единственный всепоглощающий интерес Бёрна и найти то, что скрывалось за ним.
