Fascinated , Amory watched each rank of linked arms as it came abreast , the faces indistinct above the polo shirts , the voices blent in a paean of triumph -- and then the procession passed through shadowy Campbell Arch , and the voices grew fainter as it wound eastward over the campus .
Зачарованный, Эмори наблюдал за каждой шеренгой соединенных рук, идущих в ряд, за неясными лицами над рубашками-поло, за голосами, сливающимися в триумфальной песне, — а затем процессия прошла через темную арку Кэмпбелла, и голоса становились все слабее по мере того, как она двигалась на восток. над кампусом.