Фрэнсис Скотт Фицджеральд


Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Отрывок из произведения:
По эту сторону рая / This side of paradise B1

Amory closed his eyes as the ghostly procession drew near . The song soared so high that all dropped out except the tenors , who bore the melody triumphantly past the danger-point and relinquished it to the fantastic chorus . Then Amory opened his eyes , half afraid that sight would spoil the rich illusion of harmony .

Эмори закрыл глаза, когда призрачная процессия приблизилась. Песня взлетела так высоко, что все выпали, кроме теноров, которые триумфально пронесли мелодию мимо опасной точки и уступили ее фантастическому хору. Затем Эмори открыл глаза, наполовину опасаясь, что зрение испортит богатую иллюзию гармонии.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому