" Sure you are . You 've got a darn good head on you . " But Amory knew that nothing in the abstract , no theory or generality , ever moved Rahill until he stubbed his toe upon the concrete minutiae of it .
"Конечно ты. У тебя чертовски хорошая голова». Но Эмори знал, что ничто абстрактное, никакая теория или обобщение никогда не волновали Рахилла, пока он не наткнулся на конкретные мелочи.
