Regis Tattler : it puzzled him to see impressionable small boys imitating the very vanities that had not long ago been contemptible weaknesses .
Реджис Таттлер: его озадачивало зрелище впечатлительных маленьких мальчиков, имитирующих то самое тщеславие, которое еще недавно считалось презренной слабостью.
