Фрэнсис Скотт Фицджеральд


Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Отрывок из произведения:
По эту сторону рая / This side of paradise B1

George 's , prosperous and well-dressed ; Taft and Hotchkiss , which prepared the wealth of the Middle West for social success at Yale ; Pawling , Westminster , Choate , Kent , and a hundred others ; all milling out their well-set-up , conventional , impressive type , year after year ; their mental stimulus the college entrance exams ; their vague purpose set forth in a hundred circulars as " To impart a Thorough Mental , Moral , and Physical Training as a Christian Gentleman , to fit the boy for meeting the problems of his day and generation , and to give a solid foundation in the Arts and Sciences . "

Джорджа, преуспевающего и хорошо одетого; Тафт и Хочкисс, которые подготовили богатства Среднего Запада к социальному успеху в Йельском университете; Поулинг, Вестминстер, Чоут, Кент и сотня других; все из года в год демонстрируют свой отлаженный, традиционный, впечатляющий тип; их умственный стимул — вступительные экзамены в колледж; их смутная цель изложена в сотне циркуляров так: «Привить тщательное умственное, моральное и физическое воспитание джентльмена-христианина, подготовить мальчика к решению проблем своего времени и поколения и дать прочную основу в искусстве». и науки».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому